Dne 17. července 2011 se u příležitosti derniéry výstav "Granátový imunoglobulin: čeští vědci s pohnutým osudem oceněni prestižní cenou České imunologické společnosti vyrobenou v Turnově" a "Příběhy dětí – kresby dětí z terezínského ghetta" konal v Synagoze Turnov unikátní koncert. Z daleké Kanady přijela do své rodné země Lenka Lichtenberg (rozená Hartlová), originální zpěvačka jidiš písní a synagogálních liturgických zpěvů. Koncert byl natáčen panem režisérem Jaroslavem Hovorkou a záběry z něho použity do dokumentu České televize „Lenka Lichtenberg – Písně oživlých zdí“. V premiéře byl uveden 28. prosince 2011 na ČT 2.

Lenka Lichtenberg v dokumentu vypráví o svém dětství „hvězdy ze Semaforu“, o svém zjištění, že je Židovka a většina příbuzných její matky za holokaustu zahynula, o svém odchodu do emigrace a objevu židovské hudby.

Nejprve se věnovala reinterpretaci starých jidiš písní, později i tvorbě nových na slova jidiš poezie. Časem začala studovat tradiční liturgické zpěvy, kterými jsou doprovázeny bohoslužby v synagoze. Po roce 1989 pravidelně jezdí do Česka a navštěvuje maminku. Při jedné z návštěv byla pozvána zazpívat v opuštěné synagoze – a tam vznikl impuls navrátit synagogální liturgickou hudbou alespoň na chvíli život do budov, jejichž komunity byly vyvražděny. Tak vznikl projekt "Songs of the Breathing Walls". Písně byly natáčeny ve vybraných synagogách (včetně turnovské). Vzniklo CD, které by mělo vyjít v tomto roce.

Zveme vás ke shlédnutí dokumentu o výjimečné ženě, která svojí odvážnou tvořivostí a upřímným zanícením pomáhá udržovat starobylou židovskou tradici.

Čas: 26,16 min., 323 MB

Autor: Česká televize

Přehrát video