www.cz-pl.eu

Registrační číslo projektu: CZ.3.22/2.2.00/08.00630

Město Turnov spolu s Okresem Jawor získalo dotaci na projekt „Naučné stezky v česko-polském příhraničí“, financovaný z fondů EU prostřednictvím Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika-Polská republika. Žádost o dotaci byla podána do 2. kola výzvy, do prioritní osy II. Podpora rozvoje podnikatelského prostředí a cestovního ruchu, opatření: 2.2 Podpora rozvoje cestovního ruchu. Na zasedání Monitorovacího výboru 16. -17. březen 2009 byl tento projekt podpořen a schválen. Jeho kvalita byla oceněna vysokým bodovým ohodnocením.

Předpokládané celkové způsobilé výdaje na projekt činí za Město Turnov 387 190 € a za Okres Jawor 313 098 €. Dotace je tvořena na české straně finančními prostředky Evropské unie (85% z ERDF) a státního rozpočtu (5%), tedy celkem 90% celkových způsobilých výdajů.

Cílem projektu je podpořit cestovní ruch na obou stranách partnerů a to cestou investičních akcí na vybudování nebo rekonstrukci naučných stezek, na obnovu a rozšíření informačního systému a dále cestou neinvestičních akcí jako jsou workshopy, tisk propagačních materiálů, vybudování internetového portálu v mutacích nebo zapojení studentů cestovního ruchu při výměnných návštěvách. Do projektu je na české straně významným dílem zapojeno Sdružení Českého ráje, v jehož kompetenci bude zejména propagační činnost obou regionů.

Účastníci se budou moci seznámit s novou naučnou stezkou kolem zámku v Muchowě v blízkosti Jawora a na české straně s obnovenou a rozšířenou Zámeckou naučnou stezkou podél Jizery. Všechny aktivity by měly směřovat k bližšímu poznání přírodních krás krajiny partnerů. Celý projekt je plánován na období 2009-2010.

Začátkem června (4.6.2009) proběhl v Turnově za přítomnosti různých organizací cestovního ruchu z javorského a turnovského regionu první workshop cestovního ruchu, který představoval startovací aktivitu celého projektu. Nyní probíhají na obou stranách přípravy na realizaci investiční části projektu.

Název / popis souboru	Velikost / typ souboru
1-Naucne_stezky_Turnov.ppt	12.87 MB .ppt
10-wedrowanie po wulkanie.ppt	15.03 MB .ppt
1-Naucne_stezky_Gruberova_ pl.ppt	12.95 MB .ppt
6-regionalni produkt_Stranska_pl.ppt	10.11 MB .ppt
6-regionalni produkt_Stranska.ppt	10.15 MB .ppt
9-CZechy.ppt	12.92 MB .ppt
11-Jawor-PTTK.pptx	11.23 MB .pptx
3-Propagace_a_prezentace_regionu_Bicikova_pl.ppt	3.15 MB .ppt
3-Propagace a prezentace regionu_Bicikova.ppt	3.14 MB .ppt
2-Nabidka_turistickeho_regionu_Bicikova_pl.ppt	3.51 MB .ppt
8-Sciezki edukacyjne na.ppt	3.07 MB .ppt
2-Nabidka turistickeho regionu_Bicikova.ppt	3.44 MB .ppt
roll_UP_nabidka_cesky_raj.pdf	1.55 MB .pdf
7-Greenway Jizera CZ-PL Turnov_Lukes.ppt	1.1 MB .ppt
4-Cesky raj internet_CZ-PL Turnov_Lukes_pl.ppt	1.05 MB .ppt
4-Cesky raj internet CZ-PL Turnov_Lukes.ppt	1.08 MB .ppt
7-Greenway_Jizera_CZ-PL_Turnov_Lukes_pl.ppt	1.06 MB .ppt
5_Rolety_Stranska.ppt	182 KB .ppt
5-Rolety_pl.ppt	173 KB .ppt

Na podzim 2009 byla uzavřena smlouva o dílo s firmou STRABAG a.s. na investiční práce v projektu a uskutečnil se workshop na polské straně v Mysliborzi ve Vzdělávacím ekologickém centru. Bylo dokončeno přebudování portálu regionu Český ráj a rozšířeny stránky Města pro polské návštěvníky portálu. Byly vyrobeny grafické rolety za účelem propagace regionu.

V březnu 2010 v Turnově proběhl v pořadí již třetí workshop, v rámci něhož účastníci navštívili Mlékárnu v Příšovicích a drobnou výrobnu ručních šperků v Železném Brodě Kortan – Sklobižuterie.

Název / popis souboru	Velikost / typ souboru
1Naucne stezky Eva.ppt	789.5 KB .ppt
2Kulturni cestovni ruch.ppt	3.24 MB .ppt
3geologie.ppt	1.25 MB .ppt
3Horniny_Mertlik.doc	28.5 KB .doc
4Cesky raj - internet - workshop.ppt	3.13 MB .ppt
6Preshranicni projekty CZ-PL Turnov.ppt	1.19 MB .ppt
7Zabytki_ziemi__Jaworskiej.ppt	10.69 MB .ppt
8Bolkow.ppt	64.52 MB .ppt
9kobieta zmieniajaca dolnoslaska wies-2.ppt	4.64 MB .ppt

Na konci května 2010 firma STRABAG a.s. dokončila rekonstrukci zídky nad mostkem přes náhon Jizery. Už od jara probíhají intenzivní práce na vydání Turistických novin tentokrát s informacemi o Javorském regionu a kraji vyhaslých sopek. Započaly práce na stavbě mostku přes náhon Jizery a probíhají práce na informačních tabulích pro naučné stezky uvnitř města a v blízkém okolí.

19.května 2010 navštívili v rámci projektu studenti z hotelové školy a cestovního ruchu podobně zaměřenou školu v obci Bolkow a navázali se školou užší vztahy (viz. fotogalerie níže).

V létě 2010 byly vydány Turistické noviny s informacemi o partnerském Jaworském regionu-V krajině vyhaslých sopek. Byla dokončena revitalizace a rozšíření pěší Zámecké stezky pod zámkem Hrubý Rohozec směrem ke Kotlerovu nábřeží. Na naučných stezkách byly osazeny informační tabule a byla dokončena obnova mostku přes náhon Jizera (viz. fotogalerie níže).

V říjnu 2010 proběhla v Turnově a okolí exkurze cestovního ruchu polských studentů z Bolkowa. Při dvoudenní návštěvě se seznámili s výstupy projektu a s nabídkou cestovního ruchu v Českém ráji (viz. fotogalerie níže). Byly zabudovány dva zvukové panely s cizojazyčnými mutacemi – na náměstí Českého ráje a před budovou nádraží Českých drah (viz. fotogalerie níže).

V listopadu 2010 byly vydány letáky k novým naučným stezkám, které jsou k dispozici na Regionálním informačním centru. 24.11.2010 se v Jaworu uskutečnila konference cestovního ruchu (viz. fotogalerie níže), kde byli vybráni vítězové soutěžní křížovky z Turistických novin Český ráj - z Polska, Německa a České republiky. V prosinci 2010 proběhlo ukončení a vyúčtování projektu